コンニャクほんやく
実行時に許可を取るパーミッションってどれだっけ？
TextViewのsetTextにStringではなくSpannableを設定すると、細かい書式設定ができて便利。 だが、定義済みのSpanにどんなものがあるのか、網羅的リファレンスの日本語訳がないため、android.text.style.*のパッケージサマリを意訳してみた。
暗号化したろっ！⇒アメリカの輸出規制引っかかるけど、HTTPSとかみんな使ってるし既存技術ならOK？⇒EAR原文調査
対象範囲別ストレージに関するAndroid Developersドキュメントの転載や解釈、および英語版ドキュメントの意訳。
developer.android.com このトピックでは、ナビゲーションコンポーネントを設定して操作する方法について説明する。ナビゲーションコンポーネントの概要については、「Navigation overview En 意訳」を参照すること。 環境設定 ヒント: ナビゲーションを使用…
developer.android.com 異なる画面とアプリ間のナビゲーションは、ユーザエクスペリエンスの中心である。 次の原則は、アプリ間で一貫性があり直観的なユーザエクスペリエンスの基準を設定する。 ナビゲーションコンポーネントは、既定でこれらの原則を実装…
developer.android.com ナビゲーションとは、ユーザがアプリ上で移動または戻る操作を指す。 Android Jetpachのナビゲーションコンポーネントは、単純なボタンクリックではなく、アプリバーやナビゲーションドロワーなどの複雑なナビゲーションの実装を提供…
developer.android.com AndroidXライブラリ：androidx.drawerlayout.widget.DrawerLayout 旧サポートライブラリ：android.support.v4.widget.DrawerLayout DrawerLayoutはウィンドウの最上位コンテナであり、画面の両端から"ドロワー"ビューを引き出すことを…
developer.android.com アニメーションリソースは2種類のアニメーションを定義できる。 Property Animation プロパティアニメーション Animator(Reference)を使用して、一定時間にわたってオブジェクトのプロパティ値を変更するアニメーションを作成する。 V…
developer.android.com このセクションでは、リソースディレクトリ(res/)で指定できるリソースタイプの使い方、フォーマット、決まり事について説明する。 Animation Resources アニメーションリソース En 意訳アニメーションを定義する。Tweenアニメーショ…
developer.android.com 擬似ロケールでアプリをテストできるらしい。 擬似ロケールを有効にするには、 build.gradle android { ... buildTypes { debug { pseudoLocalesEnabled true } } で、ビルドして、実行。 デバイスのシステムの言語設定から擬似ロケー…
developer.android.com Androidは多くの地域の多くのデバイスで実行される。 多くのユーザに手に取ってもらうには、テキスト、オーディオ、数字、通貨、そして画像をアプリが使用されるロケールに適合させる。 このドキュメントでは、Androidアプリをローカ…
developer.android.com 特定のリソースは複数のXMLにより構成される。次の例はアニメーションベクタードローワブルで、描画可能な「ベクタードローワブル」と「アニメーション」をカプセル化したリソースである。少なくとも3つのXMLファイルが必要である。 r…
developer.android.comの翻訳が足りないとこを意訳してみる。
多少意味を知ったら親しみやすい？ 应用：アプリケーション第一次：最初下载：ダウンロード崩溃：クラッシュ カタカナ英語が漢字になるだけで意味不明な感じがする。 海外の人も日本のwebページのカタカナが英語(アルファベット表記)だったら随分印象が違う…
AndroidXはSupport Library28の後継らしいです。 たぶんおいしいので移行していきましょう。 developer.android.com 日本語でおけ Android Xの概要 AndroidXはSupport Libraryを改良したもの。 Android OSとは別に提供され、Androidでの後方互換性を提供する…
mipmapはAndroid4.2からサポートされたため、minSDKがそれより古いならdrawableディレクトリにも画像リソースを置いておく必要がある。と解釈。 qiita.com developer.android.com Mipmapping for drawables Using a mipmap as the source for your bitmap or…
前の記事の続きです。 適当に設定を書き換えているだけでは埒が明かないので、一から歴史を勉強してきました。 そもそもVector Drawableリソースを使えるようになったのはAPI21 Android5.0 Lollipopからで、それよりも前のバージョンでDrawableリソースを扱…
表題の通りです。 安定の踏み抜き率。 センサーから測定値を取得するには、大体次のようなSensorEventListenerになると思います。 @Override public void onSensorChanged(SensorEvent event) { if (event.accuracy == SensorManager.SENSOR_STATUS_NO_CONTA…
